出國常常呆望著餐廳菜單只好點那些有附圖的餐點嗎?(一指神功~這個!還有這個!)這時候總覺得手上的智慧型手機即使再聰明,一旦在沒了網路的國外似乎便馬上廢了武功。不過看來
Windows Phone 的使用者透過最新版本的 Bing Translator app 將有機會擺脫此窘境了 -- 透過新增的隨拍即翻功能使用者只要用手機相機的鏡頭對準欲翻譯的文字,便可在畫面中直接看到外國文字上堆疊顯示出的翻譯字串結果。這款在 Marketplace 的官方免費軟體還可用語音輸入片語並直接播出翻譯結果的語音內容,讓你可以透過半即時的翻譯功能與他國人溝通交流。而更令人感到便利的是它還具有可離線使用的能力 -- 只需要點擊下載欲使用語系的翻譯包,便可讓你即使身處沒有網路的區域但卻仍可使用此貼心手機應用。跳轉後可觀看
Microsoft 的功能宣傳影片,雖然看起來真的非常方便,但目前 Bing Translator 支援的語系還只有英語、西班牙語、德語、法語、義大利語與簡體中文 -- 繁體中文目前則尚未出現在支援清單中,看來只能期待微軟在未來能盡快補充更完備的語系包才能造福港台用戶們了。
%u7E7C%u7E8C%u95B1%u8B80%u5168%u6587 Windows Phone 的 Bing Translator 更新,帶來隨拍即翻與離線翻譯功能(影片)
沒有留言:
張貼留言